2020

Вы когда-нибудь задавались вопросом, как произносить китайское имя, такое как Ding Junhui (игрок в снукер). Это «ding jyoon-hway», а не «ding june-wee» или что-то подобное, или президент Китая: Xi Jinping … Это «sshee jin-ping», а не «zee» или «zeye» «jin-ping». См. Ниже для легкой помощи с произношением китайского (минус тоны) … Существует всего 413 слогов

В общем, произношение не может быть получено из просмотра китайских иероглифов, хотя иногда иероглифами с общими частями имеют похожее произношение. В отличие от других современных письменных языков, китайские иероглифы не являются в основном фонетическими и, конечно, не алфавитными, а пиктографическими или идеографическими (отображающими комбинации изображений или символов для передачи значения), как древнеегипетские иероглифы. Следовательно, при

1) 表达 biǎodá выражать (мысли, чувства) 他终于写出了一首诗，表达他对她的爱情。tā zhōngyú xiěchū le yī shǒu shī ，biǎodá tā duì tā de àiqíng 。Он наконец-то написал стих, который выражает его любовь к ней. 2) 表扬 biǎoyáng отмечать; поощрять; признавать заслуги; прославлять; благодарность; похвала 爷爷一边看着我的考卷，一边表扬我。yéye yībiān kànzhe wǒ de kǎojuàn ，yībiān biǎoyáng wǒ 。Дедушка просматривал мою контрольную работу и одновременно