2020

Аудиокнига «Робинзон Крузо» на китайском языке (鲁滨逊漂流记)

Трудно представить более «домашнего», всем известного с раннего детства писателя для семейного чтения, чем Даниель Дефо — создатель легендарного Робинзона Крузо! Наблюдать за неутомимым островитянином внуки и правнуки сегодняшнего читателя будут с тем же волнением (шторм, дикари-каннибалы, пираты — дух захватывает!..), любопытством и даже умилением — очень уж уютная, умиротворенная получается жизнь в палатке, а

Аудиокнига «Робинзон Крузо» на китайском языке (鲁滨逊漂流记) Читать дальше »

Аудиокнига «Код Да Винчи» на китайском языке (达芬奇的密码有声读物)

Секретный код скрыт в работах Леонардо да Винчи…Только он поможет найти христианские святыни, дававшие немыслимые власть и могущество…Ключ к величайшей тайне, над которой человечество билось веками, может быть найден…В романе «Код да Винчи» автор собрал весь накопленный опыт расследований и вложил его в главного героя, гарвардского профессора иконографии и истории религии по имени Роберт Лэнгдон.

Аудиокнига «Код Да Винчи» на китайском языке (达芬奇的密码有声读物) Читать дальше »

Аудиокнига «Гарри Поттер и Философский камень» на китайском (哈利·波特和魔法石)

Аудиокнига Гарри Поттер и Философский камень на китайском языке (哈利·波特和魔法石) . 《哈利·波特与魔法石》 (英国版《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》,美国版《Harry Potter and the Sorcerer’s Stone》),是英国女作家J.K.罗琳创作的长篇小说,《哈利·波特》系列小说的第一部。该作的英文原版1997年6月26日在英国出版;中文繁体版2000年6月23日出版;中文简体版2000年9月出版。

Аудиокнига «Гарри Поттер и Философский камень» на китайском (哈利·波特和魔法石) Читать дальше »

Приложения для изучения китайского языка

Pleco Начнём с пожалуй лучшего словаря для мобильных устройств — Pleco. Недостаток у него один — он англоязычный, и для эффективного использования требуется неплохой уровень английского. Теперь о преимуществах: — Словарь на 130 000 записей и 20 000 примеров в виде предложений; — Система рукописного ввода (этим уже никого не удивишь, но тут она реализована

Приложения для изучения китайского языка Читать дальше »

Китайская песня《时间都去哪儿了》| Куда ушло время?

Предлагаем Вашему вниманию еще один вариант изучения китайского языка с помощью песен. Начнем с одной из любимых песен XiaoMao “时间都去哪儿了” ? В 2011 году песня стала главным саундтреком к сериалу “老牛家的战争”. Главная тема песни — семья, отношения детей и родителей. Автор слов 陈曦 написала песню после дня Рождения матери, когда ей исполнилось 60 лет. Обратив внимание как ее

Китайская песня《时间都去哪儿了》| Куда ушло время? Читать дальше »

Китайская песня 《天气先生》| Mr. Weather

Cегодня мы познакомимся с одним из топ-исполнителей жанров soul и R&B (среди китаистов рунета считается одним из лучших для изучения языка по песням) Khalil Fong, он же Халил Фонг или 方大同. Вкратце об исполнителе Родился 方大同 на Гавайях (здесь уже можно начинать завидовать) и переехал в Шанхай, когда ему исполнилось 6 лет. Кстати, песню 小方 можно назвать в некой мере

Китайская песня 《天气先生》| Mr. Weather Читать дальше »

Китайская песня《围城》| В осаде

Что мы знаем про Хип-хоп Поднебесной? Для большинства такое сочетание звучит странновато. Некоторые с удивлением открывают для себя существование китайского репа. Предлагаю окунуться в мир хип-хоп музыки как ее видят китайцы. Вкратце об исполнителе ChaCha за последние несколько лет стала одним из независимых артистов Китая. Девушка родилась в Гуйчжоу, в 2005 г. переехала в Шанхай. В

Китайская песня《围城》| В осаде Читать дальше »

Китайская песня 《默》| Тишина

Главный саундтрек к фильму《何以笙箫默》 под названием 默. Исполняет главный саундтрек китайская певица 那英, которая считается одной из лучших исполнительниц материкового Китая (у нее за плечами уже 10! альбомов). Na Ying была судьей в 中国好声音. Немного о клипе..Сняли его менее чем за 5 часов. Клип лишен постпродакшена. Жесты двух героев клипа описывают любовь глубокую как море. В данном клипе 那英 впервые на

Китайская песня 《默》| Тишина Читать дальше »