Блог

В китайском языке нет времён в классическом понимании этого выражения. Например, в русском мы можем употребить глагол «идти» в прошедшем, настоящем и будущем времени. Тоже самое и в английском языке со словом «to go». А в китайском, чтобы указать на время действия, мы употребим слово, которое конкретизирует это время — например «вчера», «сегодня», «завтра», и […]

Для тех, кто изучает китайский язык самостоятельно либо хочет прогрессировать не только с преподавателем В древние времена большинство пещерных людей ходили на мамонта с луками и копьями, и лишь самые консервативные жил по заветам предков, по-прежнему охотясь камнями. Очевидно, что это было неэффективно, но они предпочли действовать «как удобнее», не напрягаясь для того, чтобы мастерить

Три новых устойчивых выражений китайского языка (ченъюев): 1) 多才多艺 [ duō cái duō yì ] Этим выражением Вы удивите китайца, если примените в речи, особенно если польстите ему же. Это «мастер на все руки». 才 и 艺 — навык, талант, а 多 -много. Пример:  有机会学就尽量让他去学, 以后你儿子就会成为多才多艺的人  [ yŏu jī huì xué jiù jìn liàng ràng

Приветствия Здравствуйте! — 您好！[ nín hǎo ] Доброе утро! — 早上好 [ zǎo shang hǎo ] Спокойной ночи. — 晚安 [ wǎn ān ] Привет! — 你好! [ nǐ hǎo ] Как дела? — 你好吗? [ nǐ hǎo mā ] Как поживаешь? — 你怎么样? [ nǐ zěn me yàng ] Как тебя зовут? — 你叫什么名字?

1) 塞翁失马 [ sài wēng shī mă] Очень «вкусная» китайская идиома для многих жизненных ситуаций — «нет худа без добра». Пример: 他生病住院时和他的护士恋爱了, 真是塞翁失马, 焉知非福啊!  [ tā shēng bìng zhù yuàn shí hé zhào gù tā de hù shì liàn ài le, zhēn shì sài wēng shī mă, yān zhī fēi fú a! ]  Его госпитализировали

В английском языке одной из первых тем для учеников является употребление глагола «to be». Если Вы о нём не слышали, то этот глагол дословно переводится как «быть». И он очень активно используется в английском языке при построении предложений различных типов. В русском же языке этот глагол опускается при разговоре, он как бы сам собой подразумевается.

Ответ с пояснением: Еще в 2006 году китайская языковая академия объявила, что в иероглифе 龖 большего всего черт, 32. Но так как в китайском языке реально существуют иероглифы, в которых намного больше черт, это вызвало споры. Например, 龘 [ dá ] , переводится также как «полет дракона» — 48 черт, 靐 [ bìng ] ,

Мы привыкли, что эти слова на китайском звучат и пишутся как 什么 [ shén me ] и 怎么 [ zěn me ]. Но в интернет-сленге и в некоторых провинциях Китая их заменяют другими, более простыми словами, которые короче и быстрее произносятся. Что же это за слова? 啥 [ shá ] — Более краткий вариант «什么».

眼睛 [yǎnjing] – глаза  眼眶 [yǎnkuàng] – глазница  眼睑 [yǎnjiǎn] – веко  瞳子[tóngzi] – зрачок  睫毛 [jiémáo] – ресница  盲 [máng] – слепой  独眼的 [dúyǎnde] – одноглазый  耳目[ěrmù] – шпион  眼镜 [yǎnjìng] – очки  看 [kàn] – смотреть  瞠目[chēngmù] – таращиться  眨眼 [zhǎyǎn] – моргать  使眼色 [shǐ yǎnsè] – подмигивать  眩[xuàn] – темнеть в глазах