Три ярких по значению ченъюя
1) 鹤立鸡群 [ hè lì jī qún ] «Стоять как журавль среди кур.» Возвышаться над окружающими, выделяться. Пример: 他总是鹤立鸡群的样子。[ tā zǒngshì hè lì jī qún de yàngzi ] Он всегда выделяется, как журавль среди кур. 2) 叶公好龙 [ Yè Gōng hào lóng ] «Е-гун любит драконов.» Ченъюй произошел от истории про Е-Гуна, который говорил что обожает […]
Три ярких по значению ченъюя Читать дальше »