Доброго времени суток, 朋友! Как Ты помнишь, мы с Тобой уже разобрали две схемки «Субъект + глагол» https://mychinese.net/blog/postroenie-predlozheniy-v-kitayskom-yazyke/, и «Субъект + глагол + объект» https://mychinese.net/blog/postroenie-predlozheniy-v-kitayskom-yazyke-chast-2/ Сегодня добавлю об одной важной опции — о времени. Итак, прочитайте внимательно:
Слова, обозначающие время, отвечающие на вопрос «когда?», в китайском предложении обычно ставятся в начале, сразу после субъекта, в редких случаях перед ним, но никогда — в конце.
Понимаете, о чем речь? Схема же, собственно, выглядит так:
«Субъект + время + глагол (+объект опционально, когда это нужно)»
На практике же:
1) 我今天工作。[ wǒ jīntiān gōngzuò ] Я сегодня работаю.
我 [ wǒ ] «я» — субъект
今天 [ jīntiān ] «сегодня» — время
工作 [ gōngzuò ] «работать, работа» — глагол
2) 你们每天洗澡。[ nǐmen měitiān xǐzǎo ] Вы каждый день принимаете душ.
你们 [ nǐmen ] «вы» — субъект
每天 [ měitiān ] «каждый день» — время
洗澡 [ xǐzǎo ] «принимать душ» — глагол
3) 他星期二来学校。 [ tā xīngqí’èr lái xuéxiào ] Он говорит по-китайски.
你 [ tā ] «он» — субъект
星期二 [ xīngqí’èr ] «вторник» — время
来 [ lái ] «приходить» — глагол
学校 [ xuéxiào ] «университет» — объект
Отмечу, что склонения слов, и изменения окончаний, как в русском языке, в китайском нет. Отсутствует также женский и мужской род, что избавляет от необходимости усваивать оочень большое количество информации, с этим связанное. Глаголы также остаются неизменными, в не зависимости от времени. «Приходит», «пришел», и «придет» в китайском звучит одинаково — 来 [ lái ]. Время же действия (прихода, так сказать), обозначается дополнительным временным словом — «сейчас», «завтра», «в прошлом году», и т.д. Согласись, звучит просто?
Но чтобы убедиться, что Вы действительно поняли о чем я говорю, прямо сейчас, составь в комментариях под этой записью несколько предложений по новой схеме из предложенных слов:
她 [ tā ] она
我 [ wǒ ] Я
您 [ nín ] Вы (уважительно)
我们 [ wǒmen ] Мы
明天 [ míngtiān ] завтра
晚上 [ wǎnshang ] вечер
星期三 [ xīngqīsān ] среда
昨天 [ zuótiān ] вчера
作 [ zuò ] делать
听 [ tīng ] слушать
喝 [ hē ] пить
看 [ kàn ] читать, просматривать
茶 [ chá ] университет
作业 [ zuòyè ] домашняя работа
音乐 [ yīnyuè ] музыка
杂志 [ zázhì ] журнал