11.08.2020

А. П. Чехов. Беседа пьяного с трезвым чёртом на китайском языке

Блог

БЕСЕДА ПЬЯНОГО С ТРЕЗВЫМ ЧЁРТОМ 醉汉同清醒的魔鬼的谈话 Бывший чиновник интендантского управления, отставной коллежский секретарь Лахматов, сидел у себя за сталом и, выпивая шестнадцатую рюмку, размышлял о братстве, равенстве и свободе. Вдруг из-за лампы выглянул на него чёрт… Но не пугайтесь, читательница. Вы знаете, что такое чёрт? Это молодой человек приятной наружности, с черной, как сапоги, рожей […]

А. П. Чехов. Беседа пьяного с трезвым чёртом на китайском языке Читать дальше »

Книга «Самоучитель устного китайского языка (Драгункин А.Н., Котков К.А.)»

Учебники китайского языка

Китайский от Драгункина Очень своеобразный и однозначно вредный для начинающих учебник. С изобретенной самостоятельно системой транскрипции, очень амбициозно и с достаточно дилетантским подходом автор берется учить очередному языку, на этот раз — китайскому. Несколько цитат: «А вообще-то, расслабьтесь! Китайский язык – это как один большой «Конструктор “Лего” для “тупых”» и с точки зрения лексики (то

Книга «Самоучитель устного китайского языка (Драгункин А.Н., Котков К.А.)» Читать дальше »