Краткий пали-китайский словарь
У тех, кто сталкивался с буддийскими текстами на китайском языке, уж точно не раз было желание ругнуться, стукнуться головой об стену или пойти просто пить чай. Этот словарь поможет в некоторых случаях не теряться в догадках, какую очередную метафору привел автор, а увидеть в четырех-пяти иероглифах буддийский термин. Знание пали (巴利语 по-китайски) иногда просто необходимо желающему прикоснуться к древней истории и литературе буддизма своими руками, почитать комментарии к Типитаке.
Для всех знатоков китайского языка, любителей читать первоисточники, увлекающихся тхеравадой и изучающих чань-буддизм. Книга достаточно специфичная, но, может, кому-то пригодится.
Название: 巴汉词典 Concise Pali-Chinese Dictionary
Автор: Buddhadatta Mahathera A.P., Mahabano
Год: 2004
