Восстановленное чтение 8000 иероглифов древнекитайского, среднекитайского и позднего среднекитайского
Раздел лексикона о древнекитайском произношении базируется на словаре рифм «Це-Юнь» VI века. В некотором он сходится с Бернхардом Карлгреном, в некотором вводит существенные коррективы. Произношение позднего средневековья реконструировано в качестве отдельного этапа, т.к. считается, что именно язык этой эпохи является предком для большинства современных диалектов. За образец берется предполагаемое произношение в столице того времени Чанъянь династии Тан после ее восстановления на троне. Раннекитайский представлен речью династии Юань около 1300 годов в столице тех времен Даду (современный Пекин). Реконструкция значительно отличается от предложенной Хью Стимсоном (Hugh M. Stimson) в связи с появлением новых источников и использованием новых методов.
Записи словаря упорядочены по пиньинь, иероглифическим ключам и порядку черт, представлены в международной фонетической записи.
Для всех, кто углубленно занимается изучением диалектов китайского языка, его историей и классической литературой.
Название: Lexicon of Reconstructed Pronunciation In Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early Mandarin
Автор: Pulleyblank E.
Год: 1991
