С птицами используйте счётные слова — 只 и 羽
麻雀 [máquè] — воробей
山雀 [shānquè] — синица
鸽子 [gēzi] — голубь
鹡鸰 [jílíng] — трясогузка
夜莺 [yèyīng] — соловей
红腹灰雀 [hóngfùhuīquè] — снегирь
啄木鸟 [zhuómùniǎo] — дятел
鸫 [dōng] — дрозд
乌鸦 [wūyā] — ворона
白嘴鸦 [báizuǐyā] — грач
山鹑 [shānchún] — куропатка
鹅 [é] — гусь
大雁 [ dàyàn ] гусь
鸭子 [yāzi] — утка
鹮[huán] — ибис
鹭 [lù] — цапля
天鹅 [tiān’é] — лебедь
灰鹤 [huīhè] — журавль
鹤 [ hè ] журавль
阿比鸟 [ābǐniǎo] — гагара
信天翁 [xìntiānwēng] — альбатрос
鸥 [ōu] — чайка
企鹅 [ qǐ’é ] пингвин
猫头鹰 [ māotóuyīng ] сова, филин
鸵鸟 [ tuóniǎo ] страус
鹦鹉 [ yīngwǔ ] попугай
燕子 [ yànzi ] ласточка
老鹰 [ lǎoyīng ] орёл
云雀 [ yúnquè ] жаворонок