1. 段 [duàn] – абзац
2. 自传 [zìzhuàn] – автобиография
3. 亲笔题词 [qīnbǐ tící] – автограф
4. 作者 [zuòzhě] – автор
5. 经过改写的课文 [jīngguò gǎixiě de kèwén] –адаптированный текст
6. 著作权 [zhùzuòquán] – авторское право
7. 寓意 [yùyì] – аллегория
8. 格言 [géyán] – афоризм
9. 畅销书 [chàngxiāoshū] – бестселлер
10. 章 [zhāng] – глава
11. 对话 [duìhuà] – диалог
12. 剧本 [jùběn] – драма
13. 种类 [zhǒnglèi] – жанр
14. 标题 [biāotí] – заглавие
15. 阴谋 [yīnmóu] – интрига
16. 文学评论家 [wénxué pínglùnjiā] – литературный критик
理会言外之意 [lǐhuì yánwàizhīyì] – Читать между строк