标准 biāozhǔn / 情况 qíngkuàng / 条件 tiáojiàn / 要求 yāoqiú⠀
⠀
中国民族人民在新的历史___________下开始了新的伟大革命。⠀
⠀
— 标准 biāozhǔn нормативный, стандартный, нормированный, нормальный, стандарт, норма; образец⠀
⠀
标准发音 нормативное произношение⠀
符合标准 соответствовать стандарту⠀
标准工作日 нормативный рабочий день⠀
顶出标准 установить норму⠀
标准血压 нормальное (кровяное) давление⠀
你选男友的标准太高了 у тебя слишком высокие критерии к молодому человеку⠀
符合标准 [fúhé biāozhŭn] — соответствовать стандарту [норме]⠀
标准音 [biāozhŭnyīn] — нормативное [литературное] произношение⠀
⠀
— 情况 qíngkuàng положение, обстановка, условия, состояние; ситуация; обстоятельства, конъюнктура⠀
你们什么情况？что у вас происходит?⠀
⠀
— 条件 tiáojiàn условие, критерий; условный⠀
⠀
随意条件 произвольное условие⠀
在这种条件之下才 только при этом условии⠀
在…的条件 при условии⠀
条件等式 мат. условное равенство⠀
条件刺激 биол. условный раздражитель⠀
条件反射 условный рефлекс⠀
条件反射 [tiáojiàn fănshè] физиол. — условный рефлекс⠀
生活条件 [shēnghuò tiáojiàn] — условия жизни⠀
有利条件 [yŏulì tiáojiàn] — благоприятные условия [обстоятельства]⠀
先决条件 [xiānjué tiáojiàn] — предварительные условия⠀
无条件地 [wútiáojiànde] — безоговорочно⠀
接受条件 [jiēshòu tiáojiàn] — принять условия [требования]⠀
⠀
— 要求 yāoqiú требовать, добиваться, просить; требование, притязание⠀
要求赔偿损失 требовать возмещение ущерба⠀
提出要求 предъявить требование ⠀
